Sunday, 17 April 2011

Want you



Want you
Lyrics & Music: MAMI

Romanji:

Kabe ni kazarareta shiroi GITAA
Shoushin shoumei no WINTEEJI
Nakenashi no POKETTO MANEE ja
ZERO ga mittsu tarinai kedo

Doushite mo hiite mitai no
EFIKUTAA wa iranai
ANPU ni choukusetsunai de
Sono mama no oto wo kanjitai
Watashi no yasumono nanka ja
I can't get no satisfaction
Yume ni made detekuru kurai
Aa! Aa! Hageshiku naite

Mou hoka ni wa nani mo iranai
Shougai Anata dake yo
Makka na SUTORAIPU tsukete
CHOOKINGU IKAshichauwa
Donna taikutsu na kibun mo
Zenbu TOBAshite ii no
CHUUNINGU ga ZUREru yoru wa
Nando demo naosu kara ne Want you...

Kabe ni kazarareta shiroi GITAA
Shoushin shoumei no WINTEEJI

Aa! Aa! Hageshiku naite

Mou hoka ni wa nani mo iranai
Shougai Anata dake yo
Ganjou na KEESU ni irete
Doko e demo chigirete ikuwa
Ima sugu dakishime nakucha
Kmagure na watashi wa
Ashita no asa ga kitara
Me utsuri shichau ka mo ne Want you...

English Translation:

A white guitar hung on the wall
A true vintage guitar
I don't have any pocket money
But having three guitars isn't enough

I try to play at any time
I don't need an effector
Directly connected to the amp
I want to feel the sound as it is
My cheap guitar
I can't get no satisfaction
Coming from my dreams
Ah! Ah! Singing powerfully

I don't need anything else
It's just you in my life
Putting on a bright red guitar strap
String choking
Whatever boring feelings
I skip over all of them
A night where the tuning is off
I fix it over and over again because I want you...

A white guitar hung on the wall
A true vintage guitar...

Ah! Ah! Singing powerfully

I don't need anything else
It's just you in my life
I'll put you in a sturdy case
And bring you along anywhere
Hold me right now
The fickle me
When morning comes tomorrow
I might have trouble choosing
Want you...

No comments:

Post a Comment