SCANDAL BABY Lyrics

Yarushikanai nante kuchi de itte wa mita kedo
Watashi no chiisana omoi ja totemo sekai wa ugokanai
Tanoshii koto bakari no mainichi ja nai desho dakedo
Soredemo egao de itai sonna jibun wo shinjita

Itsudatte omotteta IMEEJI ni todokanai
Ima datte GOSHIIPU nanka ni furi mawasarete
Demo asa nante kurikaeshi yattekuru wa

Oh SCANDAL BABY
Yuzurenai no konna watashi ni mo afureteru?
I KNOW sainou kakuninjuu demo dareka no tame ja nai
S.O.S. itsu no manika kaze ni tokete todokanakute mo
"Ai" wa ima koko ni aru no hitori bocchi na wake ja nai
Itsumo ima dake mite itai

HAPPII ENDO bakari ja nai to shitte wa ita kedo
Aimai no mannaka de saita himawari wo miteta
Uso de fukuranda fuusen wa itsuka tooku e tondeiku no?
Tameiki dake no kokuu ja tsuyoku nante nare nakatta

Dokomademo shinjiteta kiseki wa okoranai?
BANE datte chijimenakya mou nobinai koto ni
Kizuita asa ni anata no kao ga mieru
Oh yeah

Sou iu imi nanka ja nai dakedo
Watashi nani itte mo
"Mou ii kara" nante iwaretara
BAKA ne honki ni suru no
Sou iu imi nanka ja nai
Mou nani mo kamo kowashita kunaru yo

Hontou wa itsumo anata ni wakatte
Hoshii to omotteta yo
Nakitai toki mo atta kedo
Mou furi mukanai to kimeta kara

Oh SCANDAL BABY
Yuzurenai no konna watashi ni mo afureteru?
I KNOW sainou kakuninjuu sou dareka no tame ja nai kara
Itsumo SCANDAL BABY
Korekurai no koto de shippu maku watashi ja nai
"Ai" wa ima koko ni aru no hitori bocchi na wake ja nai
Itsumo ashita wo mite itai


Translation:

There is no choice but to do it
I tried to say with my mouth
Although my small thoughts
Well, they won't change the world
Perhaps every day isn't only fun things
But still I want to have a smiling face
I believed that myself

When I thought I would pay no attention to image
The current gossip about anything is passed around
But in the morning it gets repeated

Oh, scandal baby
Unable to compromise
Are you overflowing like I am?
I know it's not someone being reviewed for talent
An S.O.S. melting in the wind, out of reach
Love is here now; no reason to be alone
Always wanting to see the present moment

Although I knew there isn't always a happy end
In the midst of confusion
I could see the sunflowers in bloom
Will a balloon inflated with lies someday fly off into the distance?
It's only a sigh of breath
I haven't become strong

As far as I believed, miracles don't happen
Even a spring can't elongate if it hasn't been compressed
Above all, I realized that I can see your face in the morning
Oh yeah!

I don't mean it like that
But when I say something
And you say, "Forget about it"
You idiot; I'm serious
I don't mean it like that

Now I want just about everything to be destroyed
Really, I'd always hoped for understanding from you
Or so I thought
Then I wanted to cry
But I'd already decided not to look round

Oh, scandal baby
Unable to compromise
Are you overflowing like I am?
I know it's not someone being reviewed for talent
Always scandal baby
At least with these things, I haven't given up
Love is here now
There's no reason to be alone
Always wanting to see tomorrow